Wat Game of Thrones heeft veranderd ten opzichte van de boeken: seizoen 5, aflevering 4

Асуудлыг Арилгахын Тулд Манай Хэрэгслийг Туршиж Үзээрэй

Dany kijkt naar een verandering van George R.R. Martin

Dany kijkt naar een verandering ten opzichte van de boeken van George R.R. Martin.

HBO

Spoilers voor de nieuwste aflevering van Game of Thrones zijn hieronder.

De aflevering van deze week Game of Thrones , 'De zonen van de harpij,' doodde ten minste één personage dat niet sterft in de gepubliceerde boeken van George R.R. Martin.

En dat is niet de enige schok. Verschillende prominente personages - Sansa, Littlefinger, Brienne, Jaime, Bronn en Loras Tyrell - hebben op dit moment volledig achtergelaten wat er op de pagina staat. Anderen, waaronder enkele belangrijke personages in Dorne die we inmiddels hadden moeten ontmoeten, zijn nergens te vinden.

Zelfs de verhaallijnen van Daenerys, Jon en Cersei - die nog steeds in feite hun boekmateriaal volgen van Een dans met draken over het algemeen - hebben een aantal grote verrassingen.

1) Barristan Selmy is dood - en Grey Worm misschien ook

Barristan Selmy's ontroerende laatste woorden: 'Aaaahhhh !!!'

(HBO)

Het leek erop dat de strijd die deze aflevering beëindigt, resulteerde in de dood van Dany's belangrijkste adviseur, Barristan Selmy - en misschien ook Gray Worm, de kapitein van Dany's onbezoedelde leger. En nu Wekelijks amusement 's James Hibberd heeft bevestigd dat Barristan in ieder geval is overleden.

In Een dans met draken , zijn de opstandelingen van Sons of the Harpy inderdaad zeer krachtig en gevaarlijk. Maar ze vermoorden nooit iemand in Dany's binnenste cirkel - of gevestigde personages waar de lezer om geeft. Barristan wordt zelfs nog belangrijker tegen het einde van dat boek en wordt voor het eerst een personage uit een oogpunt. Gray Worm is een veel minder belangrijk personage in de boeken, maar hij is ook nog steeds in de buurt.

Ik zou speculeren dat de showrunners besloten om Barristan om een ​​paar redenen te vermoorden:

  • Eerst, zoals Mance Rayder , Barristan is een geliefd boekpersonage dat de show nooit echt de moeite heeft genomen om uit te werken. Na zijn dramatische verschijning in het oosten aan het begin van seizoen drie, toen hij Dany redde van moord, trok hij zich terug naar de achtergrond.
  • Ten tweede waren de showrunners meer geïnteresseerd in het verkennen van de dynamiek tussen Dany en andere personages, zoals Jorah, Daario en Missandei. Er zijn interessante aspecten aan Barristan, zoals zijn kennis over Dany's vader de Mad King en haar oudere broer Rhaegar. Maar de show heeft hem in wezen ingepast in de stijl van de verschrompelde, redelijke adviseur. Er is meer emotie wanneer Dany scènes deelt met de mannen die passie voor haar voelen, of de slaven die ze heeft bevrijd.
  • Ten derde werd de Meereen-plotlijn van het boek zwaar bekritiseerd vanwege het ontbreken van actie. Het verlies van een belangrijk bekend personage - zelfs als hij enigszins onontwikkeld was - zal de emotionele inzet voor kijkers en voor Dany zelf verhogen, en het zal haar beraadslagingen over hoe te reageren veel gespannener maken.

2) 'Ser Loras van Huis Tyrell. Je hebt de wetten van goden en mensen overtreden.'

'Wat gebeurd er? Ik word niet gearresteerd in de boeken!'

(HBO)

Cersei's ontluikende alliantie met de High Sparrow loont in deze aflevering, terwijl ze het opneemt tegen de Tyrells. Ze verleidt Margaery's sullige vader, Mace, om naar Braavos te gaan om met de Iron Bank af te rekenen - begeleid door de dreigende Kingsguard Meryn Trant, die mogelijk het bevel heeft gekregen om ervoor te zorgen dat zijn aanval niet terugkomt. Nu Mace weg is, besluit Cersei haar eigen verloofde - Margaery's broer Loras - uit te schakelen door de nieuw gemachtigde fundamentalisten van het Geloof te wijzen op zijn homoseksualiteit.

In de boeken is Cersei nooit verloofd met Loras, omdat hij is vernoemd naar de Kingsguard (die niet mogen trouwen). Hij is ook nooit gearresteerd door het Geloof. Over het algemeen is de homoseksualiteit van Loras geen openlijk plotpunt in de boeken - veel lezers missen Martins subtiele hints erover, in tegenstelling tot de show, die schijnbaar iedereen in Westeros weet. In Een Feest voor Kraaien In plaats daarvan haalt Cersei Mace en Loras de stad uit door elk van hen een belangrijk kasteel over te nemen dat nog steeds wordt gecontroleerd door Stannis' troepen. Ze gebruikt het geloof uiteindelijk wel tegen de Tyrells, maar op een andere manier (waar we later in het seizoen misschien op terugkomen).

3) 'Hij vertelde me dat hij Jaime Lannister Dorne had gesmokkeld.'

De zandslangen houden niet van Lannisters.

(HBO)

Na een korte blik op Dorne twee weken geleden, krijgen we in deze aflevering eindelijk onze eerste lange reeks scènes in het koninkrijk te zien. Jaime Lannister en Bronn sluipen het land binnen, worden snel ontdekt en winnen nauwelijks een gevecht met een kleine groep Dornishmen. Ondertussen zijn Ellaria Sand en de Sand Snakes, de minnaar en drie dochters van wijlen Oberyn Martell, getipt over zijn aankomst, terwijl ze plannen maken om Cersei's dochter Myrcella te gebruiken om een ​​oorlog tussen Dorne en de Lannisters uit te lokken.

De Dornish verhaallijn in Een Feest voor Kraaien richt zich op een soortgelijk schema, maar de betrokken personages zijn behoorlijk verschillend. De Sand Snakes willen oorlog, maar nadat ze in een vroeg hoofdstuk zijn geïntroduceerd, zet prins Doran ze onmiddellijk gevangen voordat ze er iets aan kunnen doen. De boekversie van Ellaria, zoals ik in week twee al zei, wil vrede. En noch Jaime, noch Bronn komt in de boeken in de buurt van Dorne.

In plaats daarvan is het de dochter van de prins, Arianne Martell, een personage dat blijkbaar uit de show is geknipt, die de actie aanstuurt. Ze besluit Myrcella te kronen als de rechtmatige heerser van Westeros, aangezien ze ouder is dan haar kleine broer koning Tommen, en volgens de Dornse wet hebben mannelijke kinderen niet de voorkeur boven vrouwelijke kinderen in erfrecht. Haar ware en meer egoïstische motivatie is een verlangen om te concurreren met haar broer Quentyn (een ander schijnbaar gesneden personage). De showrunners hebben ervoor gekozen om dit alles te vereenvoudigen door zich vooral te richten op de rouwende familieleden van Oberyn en hen een unaniem verlangen naar wraak te geven.

4) 'Laat me je laten zien waar je voor vecht.'

Jon Snow deed een gelofte om geen kinderen te verwekken. Dat geldt ook voor monsterlijke schaduwbaby's.

(HBO)

In een elektrische scène deze week probeert Melisandre Jon Snow te verleiden. Ze stelt eerst voor dat Jon met haar en Stannis naar het zuiden rijdt om Winterfell terug te nemen van de Boltons. Als hij weigert, kleedt ze zich uit, laat Jon haar aanraken en zegt dat hun koppeling een formidabele magie zou kunnen ontketenen (zoals haar affaire met Stannis deed in seizoen twee). Nadat Jon opnieuw afwijst en schuin zijn liefde voor Ygritte citeert, schokt Melisandre hem door de slogan van zijn dode minnaar te herhalen ('Je weet niets, Jon Snow') - iets wat ze schijnbaar op geen enkele manier zou moeten weten, behalve door magie.

In de boeken vindt zo'n openlijke verleiding niet plaats - Melisandre's pogingen om Jon voor zich te winnen zijn subtieler. Maar veel van de dialogen hier (inclusief de 'Je weet niets') komt rechtstreeks uit de boeken, waardoor dit meer een bewerking is dan een totale verandering.

Het onderliggende thema in zowel de boeken als de show is dat Melisandre denkt dat Jon verlamd is door zijn geloften. 'Er zit kracht in jou. Je verzet je ertegen, en dat is jouw fout. Omarm het!' ze zegt. In haar simplistische goed versus kwaad-filosofie moeten haar bondgenoten niet aarzelen om dubieuze methoden te omarmen, zoals magische moorden en het breken van eeden, om macht te krijgen.

Jon koopt het niet. Hoewel hij de Boltons echt veracht - zoals we zien in zijn onwil om Sam's brief te ondertekenen waarin hij hen vraagt ​​rekruten voor de Nachtwacht te sturen - wil hij trouw blijven aan zijn geloften en uit de oorlogen van Westeros blijven.

Sommige mensen zouden deze manier van denken echter net zo zwart-wit kunnen vinden als die van Melisandre. 'Je bent net zo koppig als je vader en even eervol,' wees Stannis vorige week tegen Jon. Maar, voegde hij eraan toe, 'Eer heeft je vader vermoord.'

Dit artikel is bijgewerkt met een link naar: James Hibberd's bevestiging dat Barristan werd vermoord.

Vorige aflevering