Het congres heeft eindelijk een deal bereikt over de stimulering van het coronavirus

Асуудлыг Арилгахын Тулд Манай Хэрэгслийг Туршиж Үзээрэй

De stimuleringsovereenkomst omvat cheques van $ 600, een verhoging van de werkloosheidsverzekering en meer hulp voor kleine bedrijven.

Huisvoorzitter Nancy Pelosi en senaatsleider Mitch McConnell bij het US Capitol-gebouw in Washington, DC.

Brendan Smialowski/Getty Images

Eindelijk heeft het Congres een akkoord bereikt over een nieuwe stimuleringswet voor het coronavirus.

Na acht maanden heen en weer kwamen de Democratische en Republikeinse leiders tot een akkoord over een plan van ongeveer 900 miljard dollar. De Tweede Kamer stemt maandag over het wetsvoorstel Huismeerderheidsleider Steny Hoyer .

We kunnen eindelijk melden wat onze natie al heel lang moet horen: er is meer hulp onderweg, bevestigde senaatsleider Mitch McConnell.

De wetgeving bevat de broodnodige verlichting van het coronavirus, waaronder een wekelijkse verhoging van $ 300 in de werkloosheidsverzekering, een nieuwe ronde van $ 600 stimuluscontroles en hernieuwde ondersteuning voor kleine bedrijven. De Tweede Kamer heeft haar wetstekst vrijgegeven, die u kunt lezen hier .

Het is lang gelezen; de rekening weegt 5.593 pagina's omdat de Covid-19-wet wordt gecombineerd met een jaarlijkse federale kredietwet. Sommige wetgevers in beide feestjes , waaronder de progressieve vertegenwoordiger Alexandria Ocasio-Cortez, zei dat ze gefrustreerd waren over het gebrek aan tijd om zo'n enorm stuk wetgeving te herzien voordat ze gingen stemmen.

Het definitieve wetsvoorstel omzeilt een aantal knelpunten: omstreden bepalingen (waaronder staats- en lokale steun, evenals aansprakelijkheidsbescherming voor bedrijven) zijn geschrapt, en een last-minute onenigheid over de Noodleningsautoriteiten van de Federal Reserve - een die leek alsof het de onderhandelingen volledig zou kunnen laten ontsporen - is ook opgelost.

De wetgeving van 900 miljard dollar biedt uiteindelijk veel minder hulp dan een eerder voorstel van 2,2 biljoen dollar dat de House Democrats hadden ingediend, en aanzienlijk meer dan de krappe rekening van 550 miljard dollar waar de Republikeinen van de senaat de voorkeur aan gaven. Democraten gaven aan dat dit niet de laatste opluchting was die ze van plan waren uit te zenden.

Voorlopig is deze deal echter de enige optie voor extra verlichting van het coronavirus, aangezien miljoenen Amerikanen worstelen met werkloosheid, dreigende huisuitzettingen en stijgende aantallen gevallen van coronavirus. Dit is een goed begin, maar er moet nog veel meer gebeuren, zei senaatsleider Chuck Schumer zondag.

Wat bevat de stimulusovereenkomst?

Hoewel er veel is dat de stimuleringsovereenkomst weglaat, wordt verwacht dat het op een paar verschillende fronten de broodnodige hulp zal bieden. Wetgevers moeten de definitieve wetstekst nog vrijgeven, dus dit is wat we tot nu toe weten:

Stimulus controles: Er is een tweede ronde van stimuluscontroles, hoewel deze minder geld vertegenwoordigen dan de eerste golf eerder dit jaar. Deze rechtstreekse betalingen omvatten $ 600 voor individuen die $ 75.000 per jaar of minder verdienen aan aangepast bruto-inkomen, in plaats van de $ 1.200 die in de CARES-wet wordt voorzien, de Washington Post meldt . Koppels die in totaal $ 150.000 of minder verdienen, komen in aanmerking voor $ 1.200 aan rechtstreekse betalingen. Individuen en stellen met kinderen die in aanmerking komen voor de stimuluscontroles, krijgen ook $600 extra per kind. De betalingen zullen stapsgewijs worden verlaagd voor mensen die meer verdienen in het jaarinkomen, net zoals eerder dit jaar.

Werkloosheidsverzekering (UI): Het plan omvat een extra $ 300 aan wekelijkse federale UI-betalingen tot 14 maart 2021. Deze aanvullende betaling is bedoeld om de wekelijkse betaling te versterken die ontvangers zouden krijgen van hun staatswerkloosheidsprogramma's, net zoals een eerdere bepaling deed in de CARES-wet. Het wetsvoorstel zou ook de pandemische werkloosheidsverzekeringsprogramma's die eind december aflopen, verlengen. Deze pandemie-specifieke programma's bieden momenteel ongeveer 12 miljoen Amerikanen UI-voordelen.

Ondersteuning voor kleine bedrijven: 325 miljard dollar is bestemd voor hulp aan kleine bedrijven, inclusief herbestemde financiering voor: het Paycheck Protection Program , een programma voor vergeeflijke leningen dat bedrijfseigenaren kunnen aanvragen om loon- en operationele kosten te dekken. Deze leningen zijn bedoeld voor bedrijven die dit jaar te maken hebben gehad met omzetdalingen. Voor velen komt deze hulp echter te laat - volgens een Fortune-rapport , zijn tijdens de pandemie al bijna 100.000 kleine bedrijven permanent gesloten.

Huurbijstand en uitzettingsmoratorium: $ 25 miljard aan huurbijstand is inbegrepen, evenals de instelling van een federaal moratorium op huisuitzetting. Zoals Vox' Jeruzalem Demsas Eerder gemeld, hebben advocaten betoogd dat er ten minste $ 100 miljard aan huursteun nodig is om de huidige tekorten te dekken. Er zouden aanvullende maatregelen nodig zijn om te voorkomen dat eind januari miljoenen Amerikanen het land uit zouden worden gezet.

Voedselhulp: $ 13 miljard voor voedselhulp om een ​​maandelijkse verhoging van 15 procent van de individuele SNAP-uitkeringen te financieren, hulp voor kinderen die voedselhulp op school kregen en geld voor andere programma's, waaronder Meals on Wheels en WIC (het Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, en kinderen). De vraag naar dergelijke hulp is tijdens de pandemie dramatisch gestegen, met: voedselbanken door het hele land geconfronteerd met een overweldigende behoefte in de afgelopen maanden.

Betaald ziekteverlof: Er is een verlenging van de heffingskortingen voor betaald verlof voor bedrijven, waarmee een beleid wordt voortgezet dat is vastgelegd in de Families First Coronavirus Response Act. Het is echter niet duidelijk of de nieuwe wetgeving verlof zou garanderen voor werknemers met het coronavirus of voor degenen die voor kinderen zorgen die te maken hebben met schoolsluitingen.

De wetgeving bevat ook een aantal andere bepalingen, waaronder $ 82 miljard om scholen te helpen heropenen; $ 15 miljard aan steun voor luchtvaartmaatschappijen, die nodig zou zijn om ontslagen werknemers terug te halen, volgens Reuters ; en taal die onverwachte medische rekeningen voor spoedeisende hulp verbiedt.

Het heeft ook nieuwe richtlijnen voor de Federal Reserve nadat de Republikeinen – geleid door senator Pat Toomey (R-PA) – eisten dat noodleningprogramma's bij de Fed in een definitieve versie van het wetsvoorstel zouden worden geannuleerd.

Als Emily Stewart van Vox heeft uitgelegd, zal de Fed worden gedwongen om te elimineren verschillende noodleningsprogramma's gemaakt met CARES Act-financiering in het voorjaar, en zal worden uitgesloten van herstarten zonder goedkeuring van het congres. Het zal ook het ongebruikte deel van de teruggeven $ 454 miljard Het congres wees het op grond van de CARES-wet toe aan het ministerie van Financiën, iets wat de Fed had ingestemd om te doen in november.

Het wetsvoorstel biedt geen directe steun aan staats- en lokale overheden, een Democratische prioriteit, of de aansprakelijkheidsbescherming om bedrijven te beschermen tegen coronavirusgerelateerde rechtszaken waar de Republikeinen voor hadden gepleit. Extra uitstel van betaling van federale studieleningen is ook niet opgenomen in de overeenkomst, Michael Stratford van Politico meldt: .

Hoe lang duurt het voordat mensen hulp krijgen?

Op basis van de timing van hulp uit de CARES-wet kan het enkele weken duren voordat mensen directe verlichting van de wetgeving zien.

Eerder dit jaar werd de eerste ronde van rechtstreekse betalingen rond half april op de bankrekeningen van mensen gestort: ​​binnen twee weken nadat de CARES-wet in maart van kracht werd, meer dan 81 miljoen betalingen werden uitbetaald, in totaal meer dan 147 miljard dollar, allemaal via elektronische overschrijvingen naar de bankrekeningen van de ontvangers, aldus het Government Accountability Office, CNBC-rapporten .

Mensen die geen bankrekening hebben of van wie de informatie niet bij de IRS is geregistreerd, zullen waarschijnlijk een meer vertraagde distributie van de betalingen zien.

De timing van de invoering van verhoogde werkloosheidsuitkeringen zal ook afhangen van de staat. Staten begonnen met het distribueren van $ 600 in aanvullende gebruikersinterface ongeveer twee weken nadat de CARES-wet dit afgelopen voorjaar was goedgekeurd, wat betekent dat de wekelijkse toevoeging van $ 300 begin januari zou kunnen beginnen.

En als het gaat om het Paycheck Protection Program, begonnen banken en andere financiële instellingen aanvragen in te dienen ongeveer een week nadat de fondsen in maart door het Congres waren goedgekeurd. Dat zou kunnen leiden tot aanvragen voor een nieuwe ronde van leningen die eind december of begin januari van start gaat.

Deze vertragingstijd kan kostbaar zijn voor degenen die op hulp wachten; tegen de tijd dat veel van dit geld terechtkomt bij degenen die het nodig hebben, zijn de programma's die ze moeten verlengen al weken verlopen.

Desalniettemin komt dergelijke hulp op een cruciaal moment: volgens het laatste rapport van het ministerie van Arbeid ontvangen momenteel 19 miljoen mensen een werkloosheidsverzekering. In november vertraagde de banengroei aanzienlijk in vergelijking met de voorgaande maand, wat erop wijst dat de werklozen beperkte kansen op nieuw werk hebben. En deze winter zullen naar verwachting het aantal gevallen van coronavirus toenemen, waardoor duizenden bedrijven gedwongen worden hun activiteiten te sluiten of te vertragen om de verspreiding van de ziekte te voorkomen.